Mentions légales

The site and its sub-domains (hereinafter "Site") are published by Hot Chili Pepper®, Sarl with a capital of 10,000 euros, whose headquarters find to 1 Square Pierre Ruibet 38500 Voiron – www.hot-chili-pepper.com RCS Grenoble N ° 494 138 563 00023, N ° VAT intra: FR09494138563
The site is optimized for Smartphones and Tablets. For a resolution of 1280 × 1024. For Internet Explorer v9 and higher, Firefox v7 and higher, Google Chrome v14 and higher and Safari v5 and customer supérieurs.Le signatory of the service provision contract is deemed to be the publishing director and site manager.

The documents and information included in the site have been sent by the director of the publication and are deemed to be free or licensed right, what the publishing director admits.
The signing of the verbal lawsuit of delivering the Site attests that the publishing director, accepts and validates the publication of all the texts and photographs documents.
The publishing director of the website waives any action or compensation for copyright on all the integrated elements to his request.


Any reproduction, modification, publication, transmission, alteration, or part of the Site or its contents, by any means whatsoever, and some media whatsoever is prohibited.
Any unauthorized use of the Site or its contents, the information disclosed will engage the responsibility of the user and constitutes an infringement punishable by articles L 335-2 of the Code of Intellectual Property.
It is the same database listed, if any, on the Site are protected by the provisions of the Act of 1 July 1998 transposing into the Code of Intellectual Property the European Directive of 11 March 1996 on the legal protection of databases. As such, any reproduction or extraction would engage the responsibility of the user.
Companies wishing to establish a link to the Site can and are encouraged to do so freely, provided you use only the main url of the site and not link to an internal page.


The site provides access to other sites via hyperlinks.
Hot Chili Pepper not being the manager of the sites, it can not control the content. Accordingly, Hot Chili Pepper will in no be held responsible for the content of these web sites, or any collection and transmission of personal data, installation of cookies or any other procedure to the same ends, carried out by these sites.


The publishing director undertakes not to disclose to third parties the information you provide us. These are confidential. They will be used by its internal departments for processing your requests, application, or for sending newsletter.
In accordance with the "and freedoms" of 6 January 1978 amended in 2004, you have at any time the right to access and correct information concerning you (article 34 of the law).
You can exercise this right, simply send a mail including your contact information to the following address:

A large permanent stock.
69009 LYON

More: CNIL


This site is subject to French law


The information provided on the Site are for informational purposes. Hot Chili Pepper does not guarantee the accuracy, completeness, timeliness of information available on the Website and will not be engaged in case of error.
Site information may contain technical inaccuracies or typographical errors. This information can be periodically modified and the modifications will be incorporated in new editions. The photographs and reproduced and texts illustrating the products are not contractual.
Hot Chili Pepper may at any time without notice, make improvements or changes to products, programs or services described on this website.
If you have noticed an error or if you have any comments regarding the site, write to the director of the publication.


HOT CHILI PEPPER SARL with capital of € 10,000 RCS Grenoble 494 138 563 00023 – Code APE 7311Z – VAT number: FR 09494138563 – Registered office: 1 Square Pierre Ruibet 38500 Voiron – France

CELEONET SAS au capital de 85 000 000 € RCS 450 734 744 00037 – Code APE 6311Z – N° TVA : FR 22 424 761 419 – Siège social : 60 rue berthie albrecht 94400 Vitry sur seine – France

THEMATRONIC capital of 20 € 000.00 RCS Lyon B 410 650 212 – Code APE 4669B – VAT number: FR 14410650212 – Registered office: 37 rue Professor Patel 69009 Lyon – France